Déplacements à vélo ou à pied

Pendant longtemps, nos villes et leurs rues ont été centrées sur les besoins des véhicules à moteur. Cependant, de plus en plus de gens adoptent des formes de mobilité alternatives – et pas seulement le bus ou le train. Les déplacements se font de plus en plus à pied ou à vélo lorsqu’il s’agir de distances courtes. C'est là une évolution positive qui contribue à réduire les embouteillages ainsi que le bruit et les émissions générés par la circulation. En outre, les efforts accrus en faveur de la protection du climat, l'inclusion et la sécurité routière mettent les piétons et les cyclistes au centre de la planification de la circulation.